Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
6 juillet 2015 1 06 /07 /juillet /2015 15:05
Des sandales qui nous donneraient presque des ailes...

 

 

 

Venu directement du grec, "sandalon", le mot "sandale" est très proche de son ancêtre hellénique...


Voilà un mot qui a traversé les siècles, resté proche du nom originel : on trouve ce terme dans les hymnes homériques, notamment dans l'hymne à Hermès : il désigne, dans ce texte, des sandales de bois fixées par des courroies.

Hermès, messager des dieux dans la mythologie grecque, possède des sandales ailées qui lui permettent de franchir les mers et les terres avec rapidité... Dans l'Odyssée, on le voit "nouer sous ses pieds ses divines sandales brodées de bel or".

Le terme utilisé par Homère est un autre mot "pédilon"qui désigne une semelle attachée sous le pied...

Le nom "sandalon" est employé, lui, dans les hymnes homériques, oeuvres moins connues.

Les Hymnes homériques sont, en fait, constitués d'une collection de trente-quatre courts poèmes épiques. 

 

Chacun des hymnes dédié à un dieu était destiné à être chanté par un aède en guise de prélude, avant de passer à une œuvre plus longue. Les Hymnes homériques varient par leur sujet, leur longueur, leur époque de rédaction, ils ont été écrits entre le VIIe s. av. J.-C. et le IVe siècle de notre ère : un ensemble hétérogène, disparate, une compilation de poèmes variés.
L'épithète "homérique", qui leur est attribuée, n'est due qu'à leur mètre commun, l'hexamètre dactylique, qui est le vers par excellence de l'épopée.


En grec ancien, le mot "sandalon" est de genre neutre, comme de nombreux noms d'objets. Le français a perdu ce genre ancien, mais en conserve quelques résidus dans des mots comme : "cela, ça, ce, l'utile, l'agréable..."

Le mot devenu féminin, en français, traduit une délicatesse, une élégance, un raffinement.


Le nom "sandale" nous séduit par ses sonorités de sifflante "s", de dentale éclatante "d", par sa voyelle nasalisée "an" qui restitue et suggère une forme de légèreté...

La sandale dénudée laisse voir le pied, lui donne une sorte de liberté.

Les sandales se portent en été, elles offrent une respiration, un bonheur de pouvoir marcher dans des chaussures aérées, légères.

On oublie, alors, les carcans des chaussures fermées, on se libère des contraintes de l'hiver, on retrouve un confort oublié, une respiration nouvelle.

Les sandales prennent des formes diverses : élégantes, confortables, elles nous apportent  des possibilités infinies.

Souples, légères, colorées, les sandales sont un des bonheurs de l'été, une libération !

Spartiates, tongs, mules, nu-pieds, elles se déclinent en plusieurs modèles.

Les tongs connaissent, ainsi, un succès considérable, dans la mesure où le pied est complètement dénudé.

Les spartiates sont nommées ainsi, en raison de leur simplicité, car la ville grecque de Sparte était réputée pour ses moeurs austères.

Voilà un mot connu des grecs, "la sandale", qui désigne une réalité encore moderne : j'aime ce mot venu d'ailleurs, d'une autre époque, mais si actuel !

Ce mot nous parle du passé, du présent, il évoque la langue grecque à laquelle on doit tant de mots de notre vocabulaire !

Il nous ramène vers un passé mythique, rempli de dieux et de déesses, il nous fait remonter aux sources de notre langue, à nos origines...

Les grecs de l'époque homérique portaient déjà des sandales : ils nous ont légué le mot et cet objet pratique, aéré, qui nous donnerait presque des ailes !




 

 

 

Des sandales qui nous donneraient presque des ailes...
Des sandales qui nous donneraient presque des ailes...

Partager cet article

Repost 0

commentaires

vipère 08/07/2015 17:37

Tres drole les sandales dans la file d'attente pendant que le bonhomme pique un roupillon a l'ombre !

Idem pour marchais et coluche !

rosemar 08/07/2015 21:18

Oui, merci à fatizo et AJE pour ces images amusantes !

ALEA JACTA EST 07/07/2015 07:59

Ah oui j' oubliais...
Toujours en Amérique Latine, les sandales permettent de patienter plus commodément dans les files d' attente...tout en ne perdant pas sa place...!!!

http://www.melocom.es/uploads/img/51a825b1a6fd5f229649f2de13de7b50.jpeg

Bon mardi

ALEA JACTA EST 07/07/2015 23:31

Le nom du personnage apparaît sur le lien.Il s' agissait de Gandhi...
Il a été reçu par Churchill en Grande -Bretagne et s' est présenté habillé de sa toge et en sandales, rompant toutes les règles protocolaires de l' époque.

http://u.goal.com/215400/215476hp2.jpg

Il a parcouru également toute l' Inde à pieds et ses sandales l' ont finalement porté encore plus loin que les souliers de Felix Leclerc.

https://www.youtube.com/watch?v=fuXz_HHgQF0

Bonne fin de soirée l' amie

rosemar 07/07/2015 20:46

Etonnante, cette photo ! Typique de l'Amérique latine, sans doute...Merci, AJE, pour cette photo amusante....

Et à qui appartiennent les sandales ? A quel personnage célèbre ? Tu n'as pas répondu à ma question.

Belle soirée, AJE

fatizo 06/07/2015 21:20

Moi qui ai les pieds fragiles, qui ne supportent pas de les avoir enfermés toute une journée, j'en porte même au bureau .
"C'est un sandale" disait Georges Marchais.
" Hé camarade, t'as pas sandale" lui répondait Coluche.
https://www.youtube.com/watch?v=GW8EVnVspOs
Bon , j'ai compris. Pour ces deux jeux de mots lamentables je vais au coin.
Bises et belle soirée Rosemar

rosemar 06/07/2015 21:51

Les sandales sont indispensables par ces temps de canicule, en effet...
Merci pour la vidéo de Coluche et pour les jeux de mots ! Georges Marchais a été souvent parodié pour son "sandale"... très amusant !

Bises de l'été

ALEA JACTA EST 06/07/2015 20:48

Tu connais la sandale pédagogique ?
Une technique mexicaine...Je te laisse découvrir.
Pas besoin de traduction...

https://www.youtube.com/watch?v=NOzK9INFy78

Simple, facile, efficace...lol !!!!
En France, avec George Lautner on avait la baffe pédagogique aussi, avec Lino Ventura en distributeur patenté...même si Obélix était le premier vrai inspirateur...
Bonne fin de soirée

rosemar 06/07/2015 21:38

Oui pas besoin de traduction pour cette sandale pédagogique... une technique très percutante.... Merci pour cette vidéo sympa, AJE;

ALEA JACTA EST 06/07/2015 18:48

Bonjour Rosemar,
J' adore quand arrive l' été virer mes godasses au profit de bonnes sandales jusqu' à la mi -septembre ( au mojns...).
En Espagne les sandales sont très prisées mais pour ceux qui veulent courir devant des taureaux pendant les fêtes populaires sans risque de se faie encorner il vaut mieux des espadrilles.Aujourd' hui commencent les fêtes de San Fermin à Pampelune, et il faut être équipé d' espadrilles( officielles) comme celles-ci :

http://www.espadrillestore.com/media/catalog/product/cache/3/image/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95/h/o/hombre-espadrilles-pamplona.jpg

Les sandales, quant à elles, peuvent nous mener loin et portent en elles le secret de la sagesse pour qui sait en faire bon usage.Voici les sandales originales d' un personnage célèbre...

http://assets.nydailynews.com/polopoly_fs/1.393346!/img/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/article_970/alg-gandhi-items-jpg.jpg

Bon lundi...Quelle chaleur ! mème les portables souffrent...et tombent en panne au delà de 42º....

rosemar 06/07/2015 21:35

Ici aussi les espadrilles sont de nouveau à la mode, et se revêtent de toutes sortes de motifs et de couleurs : merci pour la belle photo d'espadrille-fantaisie... Elles sont à qui, ces sandales ? Je ne les reconnais pas...

Belle soirée caniculaire, ici aussi, AJE

L. Hatem 06/07/2015 16:44

Des sandales en bois, en cuir, et jusqu'aux tongues... les pieds ont fait du chemin...
Je vais dire à Lapin37 de venir te lire, elle qui a immortalisé Mercure comme journaliste de Olympe News...
Bises !

rosemar 06/07/2015 21:31

Que de variétés de sandales ! Les tongs, oui, libèrent complètement le pied mais le fragilisent aussi...
Hermès et ses sandales ailées nous font rêver....

Bises caniculaires, LH

Présentation

  • : Le blog de rosemar
  • Le blog de rosemar
  • : Pour le plaisir des mots : poésie, chanson, littérature, actualités, politique, éducation...
  • Contact

Profil

  • rosemar
  • Esprit libre et indépendant ,contestataire
  • Esprit libre et indépendant ,contestataire

Texte Libre

fleurs 4fleurs 3coqulicot

Recherche

Http://fatizo.over-Blog.com/