Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
15 août 2015 6 15 /08 /août /2015 09:03
L'Assomption, un mot plein de mystères...

 

 


Aujourd'hui, nous fêtons l'Assomption, un mot venu du latin, un mot familier mais quelque peu mystérieux... qui connaît le sens exact de ce mot religieux, ancien ?

Ce terme réunit des consonnes variées, une double sifflante, empreinte de douceur, une labiale pleine de charme, une sifflante encore, et deux voyelles nasalisées qui suggèrent bien une envolée, une élévation...

Ce mot suscite la curiosité : peu employé, il évoque essentiellement une fête religieuse consacrée à la Vierge Marie, il en revêt une dimension mystique et une étrangeté supplémentaires...

Il est curieux de voir que nous utilisons certains mots, sans en connaître exactement la signification, tout le monde parle de l'Assomption de la Vierge, mais peu de gens savent ce que ce mot signifie.

On confond d'ailleurs parfois deux termes bien distincts : l'Ascension, et l'Assomption, car les deux mots se ressemblent, mais ont des sens bien distincts.

Ce nom magnifié, solennel vient, en fait, d'un verbe latin, "assumo" ou "adsumo", "prendre, recueillir".

L'Assomption est l'enlèvement miraculeux de la Vierge au ciel par les anges.

On connaît de nombreuses représentations picturales de l'Assomption de la vierge : elle est entourée d'anges qui l'enlèvent vers le ciel et l'accompagnent dans son envol céleste...

Tableaux de Rubens, Poussin, Prud'hon, Murillo, Le Titien, tant de peintres ont représenté cette scène religieuse.

Des tableaux grandioses, emplis de mysticisme, pleins d'élégance, aux couleurs contrastées de blanc, de bleu, d'ocre.

Dans ces tableaux, les anges semblent porter et enlever Marie vers le ciel, on voit des envolées de drapés du châle de Marie...

Bras levés, les yeux tournés vers le ciel, la vierge, dans un halo de nuages, semble s'envoler, grâce à des anges qui l'escortent et l'accompagnent.

Le voile bleu qui l'entoure virevolte dans les airs, avec grâce et harmonie, formant des vagues sinueuses.

Les anges, ou angelots aux cheveux longs bouclés enlèvent Marie, la transportent dans un mouvement aérien, plein de grâce et d'harmonies.

La scène nous fait ressentir les souffles du vent qui enveloppe les vêtements et les fait voler.


L'Assomption a suscité bien des oeuvres d'art : des peintures, des sculptures, des dessins, des vitraux.

Le mot lui-même suscite l'imagination, le rêve, il comporte une part de mystères dans les sonorités majestueuses qui le composent...

Les voyelles nasalisées, notamment, évoquent comme un ralentissement, la scène semble, ainsi, se dérouler dans un ralenti plein de délicatesse.

Voilà encore un mot venu du latin, un mot ancien, chargé d'histoire, de résonances religieuses, un mot qui étonne, suscite la curiosité, la ferveur, pour certains.

Voilà un mot empli de charmes mystérieux, associé à des oeuvres d'art somptueuses qu'on n'a pas fini de découvrir et d'admirer...



 

 

 

 

 

Photo en haut de l'article : tableau de Le Brun

Albâtre de Nottingham

Albâtre de Nottingham

Tableau de Otto Venius

Tableau de Otto Venius

Vitrail à Noirterre

Vitrail à Noirterre

Partager cet article
Repost0

commentaires

L
Bonjour Rosemar...<br /> Si la montée de Jésus au ciel est bien décrite dans l'Évangile, celle de Marie ne l'est pas du tout...<br /> N'empêche, les 2 histoires ont donné de l'inspiration aux artistes et c'est tant mieux !<br /> Bises du dimanche
Répondre
R
Merci pour ce rappel, LH : la fête elle-même de l'Assomption de Marie n'a été instituée, de manière officielle, par l'église qu'en 1950...<br /> <br /> Bises, LH
A
@Fatizo<br /> J' ai eu l' occasion de visiter il y a quelques années la dernière demeure de la Vierge oú s' est donc produite l' assomption...Cette maison est en Turquie à Ephèse...Plutôt surprenant, non ?<br /> <br /> https://fr.wikipedia.org/wiki/Maison_de_la_Vierge_Marie
Répondre
R
Merci pour ce rappel, AJE : j'ai, moi aussi, vu cette maison à Ephèse, et l'Assomption se serait produite en Turquie...<br /> Merci pour le lien...<br /> <br /> Belle journée
F
A vrai dire, je n'ai jamais très bien compris à quoi correspondait cette fête de la Vierge, s'il signifiait un événement particulier de sa vie.<br /> Bises et belle soirée Rosemar
Répondre
R
C'est incroyable comme nous sommes tous déconnectés du fait religieux, alors que de nombreuses fêtes religieuses perdurent : wiki explique bien cet épisode : à la fin de sa vie terrestre, Marie monte au ciel, portée et enlevée par des anges, et ainsi rejoint le royaume des cieux, sans connaître la corruption du corps.... une belle histoire, qui fait songer à un conte mythologique....<br /> En tout cas, l'art religieux a représenté maintes fois cette scène et nous a laissé des oeuvres magnifiques...<br /> <br /> Bises de l'Assomption
A
Bonjour Rosemar,<br /> La religion catholique sait cultiver avec poésie l' art du mystère.<br /> Merci pour ces explications car finalement je confondais un peu assomption avec l' ascension qui est la montée au ciel du Christ ( c' est effectivement une erreur grossière car les dates ne correspondent pas du tout).<br /> Le mot espagnol aussi est très joli et très expressif.On dit " asuncón de María" prononcer assoun-cionn' mais le c se prononce avec la fameuse zeta interdentaire si caractéristique de la langue espagnole.<br /> D' ailleurs ici ASUNCIÓN est aussi un prénom féminin.J' ai quelques copines qui s' appellent ainsi et on les surnomme affectueusement Asu ( prononcer Assou )<br /> Bonne fin de journée l' amie...ici le temps est couvert et menaçant
Répondre
R
La religion catholique fait intervenir de belles images mythologiques : les tableaux qui représentent cette scène sont magnifiques, souvent....<br /> Merci pour ces précisions espagnoles intéressantes... il est curieux que ce mot soit aussi un prénom ! Les sonorités, sont, en tout cas, très jolies...<br /> <br /> Belle journée, ici avec un beau soleil et un mistralet....
M
Un article magnifique d'enseignements sur les origines des mots concernant le,sujet de l'Assomption.
Répondre
R
Merci pour ces encouragements : l'Assomption a aussi suscité de magnifiques oeuvres d'art, des tableaux somptueux, pleins d'envols...<br /> <br /> https://www.google.fr/search?q=l%27assomption+tableaux&espv=2&biw=1600&bih=731&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0CDIQsARqFQoTCI-po_rJq8cCFQTSGgoduOYHXA<br /> <br /> <br /> Certains sont plus réussis que d'autres mais le nombre est impressionnant !<br /> <br /> Belle soirée, mim nanou