Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
9 décembre 2019 1 09 /12 /décembre /2019 13:26
Le lundi réunit la brillance du jour et celle de la lune...

 

 


"Lundi" : nous utilisons tant de fois ce mot qui nous paraît si familier ! Un mot venu, en fait, du latin... pour les Romains, le lundi était le jour de la lune, "lunae dies".

 

En fin de mot, le radical "-di" désigne le jour, et on peut rattacher ce terme à l'adjectif "diurne".

 

Le mot "jour", lui, vient du latin "diurnus", d'un radical qui signifie"briller" et apparenté au mot "deus", le "dieu" et, notamment, à "Zeus" dans la mythologie grecque !

Le mot "luna" comporte le même radical que les noms "lux, lumen" qui désignent la lumière.

 

Ainsi le mot "lundi" réunit la brillance du jour et celle de la lune ! 

 

Il évoque des divinités, il renvoie à la mythologie gréco-romaine.

Tous les jours de la semaine s'achèvent avec cette finale -di, sauf le dimanche qui, lui, s'ouvre sur cette syllabe et marque, ainsi, sa singularité.

 

On voit, à travers ces exemples, l'empreinte qu'a laissée le latin sur notre langue : le latin est présent dans de nombreux mots de vocabulaire, il nous accompagne tous les jours sans qu'on en ait conscience.

Notre langue, notre culture sont latines et grecques.

 

Grâce à l'étymologie, le mot "lundi" prend une toute autre dimension : devenu jour de la lune, il peut permettre quelques distractions, il revêt, aussi, un charme poétique, il évoque des images de nuits étoilées auréolées de différentes formes de lunes...

Croissants de lune, lune pleine, lune qui émerge des nuages, qui se voile de nuées ondoyantes et légères...

 

Le lundi n'est plus un jour ordinaire : il devient jour lumineux, divin, il se pare d'un passé mythique et mythologique : la déesse de la lune dans l'antiquité était la soeur d'Hélios.

On la représente guidant un char argenté à travers le ciel obscur, tiré par des chevaux blancs. Elle brille d'une douce lumière argentée pendant qu'elle voyage à travers les cieux, renvoyant une douce lumière sur la terre ensommeillée.

 

Le mot "lundi" qui nous apparaît si commun revêt, soudain, un charme particulier...

Il contient la lune, le jour, la lumière, il nous raconte des histoires mythologiques...

Il suggère d'autres déesses lunaires : Séléné, Diane, Artémis, Hécate...

Il suggère tant de noms aux sonorités exotiques, mystérieuses, empreintes de poésie....

Séléné, la grecque ! Diane, la romaine !

 

Il évoque un monde peuplé de dieux et déesses, une nature vivante, animée.

 

Si le lundi fait rêver, que dire du vendredi, le jour de Vénus ?

Le vendredi devient un jour idyllique, associé à l'amour, la tendresse, il est vrai qu'il annonce de jolies perspectives avec l'arrivée de la fin de semaine et du repos dominical...

 

Que dire du mardi, le jour de Mars, le dieu guerrier et du jeudi, le jour de Juppiter ?

 

Ainsi, les jours de la semaine évoquent des divinités anciennes, ils se parent d' un relief particulier, d'une dimension mythique et mythologique...

 

 

 

http://www.cosmovisions.com/$Selene.htm

 

 

 

 

 

 

Le lundi réunit la brillance du jour et celle de la lune...
Partager cet article
Repost0

commentaires

A
Autrefois, quand on disait que quelqu'un était dans la lune , cela signifiait qu'il était un peu dérangé du coup elle était moins poétique .
Répondre
R
Un peu dérangé ? Une folie sympathique, alors ?
M
Bonsoir Rosemar, longtemps les civilisations méditéranéennes les plus anciennes considérées la Lune comme une divinité, mais oui ! rien ne se dissimule plus malignement qu’un astre derrière un nuage !, et pourquoi pas un mot ? Bonne soirée à tous.
Répondre
A
Disons , un copain de jeu pour préados .
R
Eh oui, pourquoi pas un mot ? Un mot si familier qu'on en a oublié ses origines lointaines... un mot plein de mythologie et de poésie...<br /> <br /> Bonne soirée, Michel
A
Merci pour ces explications étymologiques.J'ignorais celle du lundi qui est vraiment très poétique...<br /> Pour rester sur ce thème voici une interprétation d'un thème très connu par une belle Sarah Brightman très lunaire.<br /> <br /> https://www.youtube.com/watch?v=sTEBbugPcI8<br /> <br /> Bon lundi l'amie...buon lunedì...Buen lunes ...Bon dilluns<br /> PS: je te l' ai décliné en italien, en castillan (ce que vous, vous appelez l'espagnol), et en valencien-catalan...
Répondre
R
Merci pour la jolie chanson... et pour les déclinaisons de l'expression "bon lundi" qui sont très proches... le latin est partout...<br /> <br /> Belle soirée, AJE