Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
18 juillet 2017 2 18 /07 /juillet /2017 13:24
Dans l'eau de la claire fontaine, elle se baignait toute nue...

 

 

 

Un thème érotique pour cette chanson de Brassens : une baigneuse qui révèle sa nudité dans un cadre champêtre...

Le personnage féminin anonyme, désignée simplement par le pronom "elle", est ainsi présentée comme l'archétype, l'image même de la femme et de sa beauté.

 

Le décor est planté, dès le premier vers : "Dans l'eau de la claire fontaine...", un décor rustique, une source d'eau limpide qui ne peut qu'inciter à la baignade.

 

L'emploi de l'imparfait à valeur durative suggère un bonheur de profiter de ce bain, dans toute sa plénitude : "Elle se baignait toute nue..."

 

Mais, ce bonheur est troublé par "une saute de vent soudaine", expression imagée, qui fait songer à "une saute d'humeur"... La nature personnifiée semble ainsi se faire la complice du poète qui assiste à ce spectacle.

 

Le passé simple qui suit souligne la brutalité du vent, et marque une rupture : "jeta ses habits dans les nues..."

 

Aussitôt, le poète se met en scène, puisque la jeune fille l'appelle à l'aide.

Le mot hyperbolique "détresse" restitue le désarroi sans doute exagéré de la baigneuse....

 

Privée de vêtements, la belle réclame "Des monceaux de feuilles de vigne,
Fleurs de lis ou fleurs d’oranger...", afin de masquer sa nudité.

 

Pudeur ou comédie de la chasteté ? La jeune fille demande du secours et la nature environnante est convoquée pour couvrir son corps : feuilles, fleurs souvent associées à la beauté féminine, et révélant sa délicatesse...

 

Le poète s'applique alors à lui fabriquer un corsage, "avec des pétales de roses", encore un symbole de beauté, d'harmonie et d'amour...

 

Une seule rose suffit pour confectionner le corsage, une façon de rendre hommage à l'élégance, la finesse de la jeune femme désignée par le terme élogieux : "la belle".

 

Et c'est une seule feuille du pampre de la vigne qu'utilise le poète pour fabriquer "un bout de cotillon..."

 

Le jeu de séduction se poursuit puisque la jeune femme se lance dans les bras de son sauveur pour le remercier et se retrouve "toute déshabillée", expression qui fait écho à celle du début : "toute nue"... voilà une jolie construction en boucle !

 

Et la dernière strophe souligne malicieusement ce jeu, une volonté de la jeune femme de séduire, de feindre la pudeur.

Le terme "ingénue" constitue une sorte d'antiphrase pour désigner la belle, car celle-ci se plaît à revenir à la fontaine "en priant dieu qu'il fît du vent..."


Cette chanson est un magnifique hommage à la beauté féminine, mise en valeur par le thème du bain.... On retrouve là une sorte de blason qui célèbre, avec discrétion, tout le charme de la jeune femme...

Et c'est aussi une façon de mettre en scène une forme de pudeur féminine qui peut paraître feinte, dans certaines circonstances...

La mélodie à la guitare égrène des notes légères et douces comme pour restituer la limpidité de l'eau.

 

 

 

 

 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

piro 26/07/2017 21:48

C'est vrai qu'il y a des correspondances entre les deux chansons mais aussi des différences. L'une est mélancolique et sentimentale et l'autre est explicitement sensuelle.

rosemar 26/07/2017 22:27

C'est ce que l'on appelle une parodie, avec des effets d'inversion...

Bonne soirée

L. Hatem 19/07/2017 04:57

Jolie chanson... je n'ai pas eu besoin des lyrics...
Je n'ai pas compris la "valeur durative"

rosemar 19/07/2017 21:43

L'imparfait a une valeur de durée, alors que le passé simple marque l'instantanéité d'une action...

fatizo 18/07/2017 19:30

On ne peut qu'être séduit par la belle en question.
Elle est si bien décrite par Brassens.
Bises et belle soirée Rosemar

rosemar 18/07/2017 22:02

Pas décrite, mais magnifiquement suggérée, et c'est encore mieux...

Bises du sud

Michel Jean 18/07/2017 17:48

Bonjour Rosemar, la source Groseau près de Malaucènes au pied du Ventoux est ce lieu qui immanquablement si vous croisiez dans ses parages au milieu d'un après-midi chaud et brûlant où l'eau glacée et légère se rit toujours de la pauvre chaleur et de la poussière vous remplira vous et ce lieu de magie et se jouera de Phebus et ses durs rayons en vous offrant une lumière extraordinaire avec l'insouciante fraîcheur et fatalement bien des comptines vous ensorcelleront l'esprit assise dans l'herbette tendre avec un peu de vin blanc bien glacé. Bonne soirée à tous.

rosemar 18/07/2017 22:01

Voilà une belle idée de balade pour l'été : une occasion de se rafraîchir auprès de cette eau glacée... Pas loin se trouve aussi Fontaine de Vaucluse.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Groseau



Bonne soirée, Michel

ALEA JACTA EST 18/07/2017 15:51

Ajoutons que ce texte est bourré de clins d' oeil aux paroles originales de la comptine enfantine:" A la claire fontaine..."

https://www.paroles.net/chansons-enfantines/paroles-a-la-claire-fontaine

https://www.youtube.com/watch?v=9MV-Pov6JTQ

Cette manière de détourner la comptine enfantine est aussi une façon malicieuse pour le poète de nous convaincre de sa parfaite innocence...

Bonne journée l' amie

rosemar 18/07/2017 21:45

Eh oui, en effet, une sorte de parodie et de jeu sur cette comptine... merci pour les deux liens et la vidéo...
Et un bel hommage à la nature, à la beauté féminine, avec une touche de fausse pudeur.

Belle soirée, AJE

Présentation

  • : Le blog de rosemar
  • Le blog de rosemar
  • : Pour le plaisir des mots : poésie, chanson, littérature, actualités, politique, éducation...
  • Contact

Profil

  • rosemar
  • Esprit libre et indépendant ,contestataire
  • Esprit libre et indépendant ,contestataire

Texte Libre

fleurs 4fleurs 3coqulicot

Recherche

Http://fatizo.over-Blog.com/