Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
17 juin 2022 5 17 /06 /juin /2022 11:20
Mais qu'est-ce qu'ils ont inventé, les pauv' Gaulois ?

 

Une farce pour se moquer des Romains et de leur prétention à avoir tout inventé...

La pièce de théâtre met en scène deux légionnaires benêts qui se rencontrent.

Deux soldats romains, de retour de la guerre des Gaules, font un point sur leur condition. Prouesses et vantardises dictent la rencontre. 

 

Les deux légionnaires se présentent d'abord puis énumèrent leurs innombrables campagnes :  ils  commencent alors à se plaindre du mauvais état de leurs caligae.

"On me donnerait des sandales en papyrus que ce serait pareil..."

"-Pourquoi ils nous donnent pas la caligae gauloise ? ça, c'est de la godasse ! Jamais une réparation !"

"-De l'entretien, c'est tout !"

-" ça te tient toute la vie !"

-"Même pendant les batailles !"

-"Ah sacrés Gaulois !"

"-Faut quand même leur apporter la civilisation !"

"Ah les Gaulois ! Pauvres Gaulois ! Qu'est-ce qu'ils ont inventé ? A part la caligae ?"

"Ah si ! La cotte de mailles !"

-" Ah les Gaulois ! Non, mais mise à part la cotte de mailles, qu'est ce qu'ils ont inventé, les pauv 'Gaulois ?"

 

Et le dialogue se poursuit, énumérant toutes les inventions des Gaulois et elles sont nombreuses !

Jugez plutôt : le casque à protège joues, la faux, la moissonneuse mécanique, la forge, l'extraction des minéraux, le cerclage des tonneaux, le travail du bronze, l'orfèvrerie, les pantalons (les braies), les tuniques avec des manches, la capuche (le cucullus)...

 

La farce utilise un des ressorts essentiels de la comédie : le procédé de répétition qui transforme les personnages en marionnettes...

"Du mécanique plaqué sur du vivant", c'est ainsi que Bergson définit ce procédé comique.

Ce procédé a été amplement utilisé par Molière : on se souvient de cette réplique réitérée par le vieux Géronte dans les Fourberies de Scapin : "Mais que diable allait-il faire dans cette galère ?"

Ou encore de cette autre réplique d'Orgon dans Tartuffe : 'Le pauvre homme !"

Un procédé très efficace qui déclenche immanquablement le rire des spectateurs.

On retrouve aussi le comique de caractère avec des personnages de soldats romains fanfarons, infatués, imbus de leur personne, pleins d'arrogance...

Cette farce fait songer à une comédie antique de Plaute : Le soldat fanfaron, Miles gloriosus, en latin. Adaptée d'une pièce grecque, la comédie de Plaute met en scène un soldat vaniteux prompt à s'attribuer des exploits guerriers imaginaires.

 

Ce spectacle qui mêle humour et culture était présenté à Nîmes, lors des Journées Romaines, par la Compagnie Le Rouge et le Vert...  avec Thierry Paillard et Valérie Barral...

 

Un bon moment de détente et d'humour pour ce spectacle en plein air, selon la tradition antique...

 

 

 

Photo et vidéos : rosemar

Partager cet article
Repost1

commentaires

A
Complètement hors-sujet et beaucoup plus tragique.<br /> <br /> J'apprends grâce à Céline Pina qu'un médecin militaire a été égorgé à Marseille devant ses enfants sous les cris d' Allah Akbar, et curieusement, entre 2 tours d'élections, l'affaire est complètement passée sous silence. Aucun hommage pour la victime qui a été inhumée cette semaine.<br /> <br /> https://www.causeur.fr/alban-gervaise-marseille-235314<br /> <br /> Sans hommage national et sans une ligne dans un journal comme Le Monde. Pendant que le monde politico-médiatique est occupé à parler du programme économique de LFI ou des “violences policières”, la France s’habitue au jihadisme d’atmosphère, s’indigne Céline Pina.<br /> <br /> Pour ma part, je suis époustouflé. Sans ce papier de Céline Pina je ne serais même pas au courant de cet assassinat commis par un radical intégriste, présenté de manière très complaisante et sans le moindre début de preuve comme un "déséquilibré" alors qu'il n' a jamais été diagnostiqué comme tel dans sa vie...Ne reste plus qu'à expliquer aux enfants de la pauvre victime que leur pauvre papa n' a vraiment pas eu de chance!
Répondre
R
Surtout pas de vagues ! Un assassinat passé sous silence ou presque : l'assassin serait un déséquilibré... une façon d'évacuer le problème ?<br /> <br /> https://www.20minutes.fr/faits_divers/3297799-20220527-marseille-poignarde-devant-enfants-desequilibre-medecin-militaire-decede<br /> <br /> Les médias sont complices...
A
Une scène très drôle qui fait penser également à une inversion d'une scène de LA VIE DE BRIAN. Dans le film des Monty Pytron c'est l'inverse qui se produit. Ce sont les hébreux qui finissent par reconnaître involontairement et malgré eux que les romains leur ont tout apporté.<br /> <br /> https://www.youtube.com/watch?v=SX0KBls7bto<br /> <br /> Pour revenir au spectacle de la compagnie le Rouge et le Vert, nul doute que les vrais romains devaient sans doute être assez chauvins. ce mot " chauvin" viendrait d'un certain soldat qui s'appelait Nicolas Chauvin. A ce propos, c'est interessant de voir la traduction du mot chauvinisme dans les autres langues.<br /> Espagnol...chovisnismo<br /> Italien...sciovinismo<br /> anglais...chauvinism<br /> allemand ....chauvinismus...j' arrête là mais je pourrais continuer.<br /> Alors que le chauvinisme est la chose la mieux partagée du monde c'est le mot français qui le désigne dans toutes les langues, comme si les français possédaient le mètre-étalon...lol.<br /> Bonne fin d'après-midi l'amie
Répondre
R
Merci pour la vidéo des Monty Pithon : en effet, c'est le même procédé ! Les Romains ont apporté beaucoup sans doute, mais on a tendance à oublier l'héritage des Gaulois qui est bien réel !<br /> <br /> Amusante, l'origine du mot "chauvinisme" ! Il est vrai que les Français aiment bien se croire au centre du monde...<br /> <br /> <br /> Belle soirée, AJE
L
Ils sont si comiques, j'ai trouvé leur page web...<br /> <br /> https://www.compagnielerougeetlevert.com
Répondre
R
Merci pour le lien ! Un spectacle dans la tradition antique, plein d'humour... Un spectacle pour rire, oui !

Présentation

  • : Le blog de rosemar
  • : Pour le plaisir des mots : poésie, chanson, littérature, actualités, politique, éducation...
  • Contact

Profil

  • rosemar
  • Esprit libre et indépendant ,contestataire
  • Esprit libre et indépendant ,contestataire

Texte Libre

fleurs 4fleurs 3coqulicot

Recherche

Http://Fatizo.over-Blog.com/