Le mot "papillote" évoque la fête de Noël : les enfants se voient offrir, en cette occasion, des papillotes, ces friandises entourées de papier brillant, aux éclats d'argent...
Les papillotes font miroiter leurs teintes vives, des étoiles lumineuses, des volutes et des dentelles...
Avec sa labiale"p" redoublée, sa dentale finale "t", ses éclats de voyelles variées, son suffixe de diminutif, ce mot fait rayonner des lumières...
Des rayons de rouges, de verts, de bleu, de jaune explosent, sous nos yeux...
Emerveillements des enfants, les papillotes sont une référence aux ailes chatoyantes des papillons.
Le papier découpé en petites lamelles offre des friselis dorés ou argentés, et entoure la friandise de ses reflets ondoyants.
Le mot "papillote" est issu de l'ancien français "papillot" qui désigne le petit papillon...
Le nom "papillon" pourrait, lui-même, provenir d'un verbe grec, "pallo", palpiter, agiter vivement, mouvoir légèrement et rapidement.
On voit aussitôt le vol léger du papillon, ses envolées palpitantes, ses couleurs d'ocre, de rouille...
Avec les papillotes, on entre dans une ambiance de fêtes, on est ébloui par des dorures, des brillances.
Traditionnellement, la papillote contient, aussi, une devinette, une blague, une citation amusante, parfois, un pétard.
La légende veut que les papillotes soient nées à Lyon à la fin du XVIIIe siècle, quand le jeune commis d'un confiseur eut l'idée, pour séduire une jeune fille, de lui envoyer des petits mots d'amour, enveloppés autour d'une confiserie.
Voilà une jolie légende qui fait de la papillote un message de tendresse, qui lui confère une part de séduction supplémentaire...
Enfants, nous avons tous rêvé de papillotes : les couleurs, la surprise du contenu, les papiers étincelants nous promettaient tous les bonheurs du monde !
Voilà un mot d'enfance qui nous rappelle des Noëls d'autrefois, qui éveille, en nous, des souvenirs colorés et brillants !