Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
17 novembre 2012 6 17 /11 /novembre /2012 18:19

 gasti 6

 

L'amour qui rend fou est bien un thème littéraire de tous les temps : ne dit-on pas : "être fou d'amour "ou "aimer à la folie" ? L'amour revient souvent sous la plume des plus grands poètes. Il donne lieu à des oeuvres touchantes, émouvantes que l'on n'oublie pas.

 

Victor Hugo, le plus prolixe de nos poètes nous a laissé un de ces poèmes d'amour qui reste à jamais gravé dans les esprits. Ce poème intitulé "Guitare" extrait du recueil "Les rayons et les ombres" ne vous rappelle peut-être rien mais c'est un des plus connus de Victor Hugo car il a été mis en musique et adapté par Georges Brassens sous le titre "Gastibelza".

 

Gastibelza ! Comment oublier un tel nom aux sonorités si flamboyantes ? Le héros de l'histoire, c'est bien lui, l'homme à la carabine, brigand peut-être mais brigand amoureux !

 

Hugo nous fait entendre la chanson de ce brigand énamouré, qui ne peut oublier celle qu'il nomme sa "sénora", celle qui éclipse la beauté d'une reine, une femme fatale dont il perçoit les dangers mais qu'il ne peut s'empêcher d'aimer...

Le texte est ponctué par ce refrain mélancolique : "Le vent qui vient à travers la montagne/ Me rendra fou. "

 

La belle s'appelle "Sabine", la perfide Sabine qui dans les derniers vers du poème finit par se vendre au plus offrant, c'est une femme vénale qui donne "Tout son amour/ Pour l’anneau d’or du Comte de Saldagne /Pour un bijou ". Dès lors, le brigand qui se confond avec le poète perd la raison : "Le vent qui vient à travers la montagne m'a rendu fou" écrit-il.

 

Le poème est plein d'harmonie notamment grâce à l'emploi de noms propres aux sonorités espagnoles et exotiques : "le mont Falu, Antequarra,Tolède, Saldagne, Gastibelza", le nom même du héros malheureux de l'histoire...

 

On retrouve dans ce texte des lieux communs de la littérature : l'amour qui rend fou, la femme qui entraîne le malheur, la femme à la beauté idéale, la belle qui suscite même l'amour du roi...

 

La simplicité émouvante du texte sous forme de ballade avec son refrain nous touche... Le bonheur des villageois qui célèbrent l'arrivée de la nuit en chantant et dansant contraste avec la tristesse, le désarroi de l'homme amoureux trahi dans ses attentes et qui en perd la raison.

 

Victor Hugo alterne dans ce poème vers longs et vers courts créant ainsi un rythme régulier de chanson... Le titre prévu aurait été d'abord « Ce que m’a raconté une guitare ». La guitare symbolisait alors l’Espagne chère à V. Hugo auteur d'Hernani et Ruy Blas, l'Espagne qui est largement présente dans le poème grâce aux noms des personnages et aux lieux évoqués...

 

http://youtu.be/2BzH4T7ic-s

 

 

 

 

http://youtu.be/6l1KTexH2T4

 

 

Un peu de guitare aussi :

 

 

 

http://youtu.be/YRJF6RPg8pQ

 

 gasti 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 gasti 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gasti 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gastibelza

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

brassens

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

A
<br /> Un bel article et on retrouve Brassens au bout de chemin,  Brassens que je redécouvre.<br /> <br /> <br /> Bel arrangement musical que le dernier proposé.<br /> <br /> <br /> Bonne soirée Rosemar !<br />
Répondre
R
<br /> <br /> Salut Astor<br /> <br /> <br /> tu vas pouvoir t'entraîner à jouer ce morceau? Je ne sais pas si Brassens est facile pour un débutant?<br /> <br /> <br /> Bon dimanche..<br /> <br /> <br /> <br />
G
<br /> "Fou d'Amour".... tu le sais rosemar, je connais ! cette "douce" folie que j'ai fais mienne je la souhaite au monde entier... Les grands écrivains du siècle passé ont sublimé cet<br /> Amour.... d'Esméralda à madame Bovary, une flamme s'est élevée tantôt dans le sublime, parfois dans l'excès....la présence de l'homme n'était que l'image du désir ou de la passion.... mais<br /> passion, désir, Amour.... ne font qu'un... qu'une ... qui ensemble se multiplieront ... si on parvient à comprendre le mot ""aimer"... merci de cet article... je t'aime rosemar...de cet amour<br /> fraternel que peu de gens comprennent....bisessss<br />
Répondre
R
<br /> <br /> Merci pour cette déclaration délirante  geka et bonne après midi...<br /> <br /> <br /> <br />
J
<br /> L'amour rend fou, c'est certain; une folie qui peut être très douce, mais parfois aussi destructice ...<br /> <br /> <br /> Je connaissais bien cette chanson de Brassens - je les ai ttes ou presque - et bien j'apprends aujourd'hui que ce texte était de V. Hugo... Je me coucherai moins idiote ce soir ;))<br /> <br /> <br /> Bonne journée Rosemar et les autres ..<br />
Répondre
R
<br /> <br /> Salut janice <br /> <br /> <br /> Brassens a repris quelques textes de Hugo comme La légende de la nonne, par exemple: j'aime beaucoup ces chansons...<br /> <br /> <br /> Bon dimanche...<br /> <br /> <br /> <br />
F
<br /> Bonsoir Rosemar,<br /> <br /> <br /> L'amour rend fou , mais c'est évident.<br /> <br /> <br /> Il nous fait perdre l'appétit, le sommeil, la raison, le sens des priorités.<br /> <br /> <br /> Même les êtres les plus mesurés font des folies dès qu'ils deviennent amoureux.<br /> <br /> <br /> Bises et bonne soirée à toi .<br />
Répondre
R
<br /> <br /> L'amour peut rendre malade! C'est grave !<br /> <br /> <br /> Belle journée...<br /> <br /> <br /> <br />
L
<br /> Repassage, comme dit Lapin37...<br /> <br /> <br /> Allea Jacta Est t'a laissé un message chez moi sous l'article de la leçon d'Allemand.<br /> <br /> <br /> Je le remts ici :<br /> <br /> <br /> <br /> @Rosemar.Il m' arrive parfois de chanter avec ma chorale de magnifiques chants allemands, et crois-moi cette langue possède un véritable potentiel poétique y compris au niveau de<br /> sa phonétique et des sonorités..il faut juste faire l' effort d' aller vers elle...( un gros effort il est vrai...)<br /> <br /> <br /> <br /> Commentaire n°1 posté par ALEA<br /> JACTA EST aujourd'hui<br /> à 19h12Bises encore !<br />
Répondre
R
<br /> <br /> Salut LH et AJE<br /> <br /> <br /> oui sous forme de chant...sans doute! Vive la musique!<br /> <br /> <br /> <br />
L
<br /> Bonjour Rosemar,<br /> <br /> <br /> Oui, l'amour rend fou... deux films récents me l'ont encore prouvé, Le Capital et Augustine...<br /> <br /> <br /> Bon dimanche ou ce qu'il en reste... sinon bonne semaine !<br />
Répondre
R
<br /> <br /> L'amour rend fou surtout en littérature et dans la réalité heureusement, ce n'est pas toujours vrai...<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />