Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
30 mars 2018 5 30 /03 /mars /2018 08:46
Pour défendre notre langue française...

 

 

Une langue qui s'appauvrit, le règne de l'image qui fait que les mots perdent de leur pouvoir et de leur sens, notre langue française défigurée, meurtrie, mutilée : tel est le triste bilan que dresse Jean- Michel Delacomptée dans son ouvrage intitulé Notre langue française...

 

Quand l'image prend le pas sur le mot, elle peut accomplir des ravages et anéantir tout un patrimoine culturel.

 

Jean-Michel Delacomptée met en évidence l'appauvrissement du vocabulaire et de la syntaxe : il dénonce la lourdeur de certaines expressions de plus en plus utilisées : "par rapport à", "au point de vue de", il débusque les abréviations, le style SMS, ou encore l'emploi d'un lexique banal et répété : "être, avoir, dire, faire"...

 

Les fautes de langue se multiplient : fautes d'accord du participe passé employé avec l'auxiliaire "avoir", le non respect du "h" aspiré dans la prononciation...

 

On ne peut que regretter aussi l'invasion du "globish" en train de dévorer le globe...

Tous ces mots qui sont utilisés sur la toile et ailleurs "pour faire tendance"."News, la semaine du white, The voice, Secret story..."

Le snobisme de certains, la mode, la pub taillent en pièces notre langue.

Comme si on en avait honte... nos mots s'effacent devant l'invasion de la langue anglaise.

 

Jean-Michel Delacomptée fustige aussi l'internet vocal qui risque de prévaloir de plus en plus, les assistants vocaux se multipliant...

Une façon encore de simplifier la communication, de la rendre plus facile mais aussi plus superficielle et moins réfléchie...

Ainsi, l'auteur imagine un monde où l'humain "n'aura plus à fournir d'efforts pour se repérer dans le monde..."

 

La dématérialisation a tendance à gagner du terrain : fini, le bon vieux papier....

"Rédiger à la main devient suranné..." peut-être le geste lui-même se perdra-t-il un jour ?

On imagine facilement le danger que de telles pratiques font courir à la langue : l'écrit élaboré risque de s'évanouir.

 

Que dire de l'écriture inclusive qui massacre la langue ?

Que penser de la féminisation forcée du vocabulaire ?

On forge des mots nouveaux "auteure, autrice"... on hésite et on constate toute la maladresse de ces néologismes.

 

Notre langue mérite d'être protégée et préservée de ces atteintes multiples : à chacun de refuser ces manquements, ces agressions...

Jean-Michel Delacomptée s'inquiète devant le sort qui est réservé à notre langue française : si nous continuons à la saccager, nous risquons de "détruire notre idéal républicain, notre culture et aussi notre civilisation..."

L'enjeu est gravissime...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour défendre notre langue française...
Partager cet article
Repost0

commentaires

M
L’Europe officiellement comptera 42 000 000 de réfugiés politiques et autres demandeurs d’asile d’ici 2020 et 140 000 000 à l’horizon 2060. Le globish ou créole européen se met en place tout doucement. Quant à l’anglais littéraire enseigné à l’université les étudiants et autres personnes qui y suivent les cours du soir en bavent sérieusement.
Répondre
R
L'immigration est une donnée importante du problème, en effet : il faut intégrer les gens aussi par l'apprentissage de la langue et de la littérature...<br /> <br /> Une émission intéressante à écouter sur France Culture, avec JM Delacomptée...<br /> <br /> https://www.franceculture.fr/emissions/repliques/la-langue-francaise-etat-des-lieux<br /> <br /> <br />
L
Encore un comm disparu...<br /> Je disais comment préserver la langue française d'une mutation certaine voulue par une grande majorité, alors que ses défenseurs sommes une minorité...
Répondre
R
La langue est comme une sorte d'héritage : "c'est ce qui nous relie aux autres, au passé, à l'avenir... un bien inestimable", comme l'écrit Delacomptée. Et "on est débiteur de ce que l'on reçoit..."
M
Bonjour Rosemar, le principal chef d'accusation contre la langue farnçaise est sa complexité, et ce, à tous les échelons. Hélas c'est bien triste mais que dire ? Perso il me semble que ne pas aimer les grands auteurs de notre lit. est en soi une punition sévère qu'il me semble impossible de pouvoir m'infliger au qotidien. Mais aussi il me semble qu'il est préférable d'etre esclave de livres plutot que babioliositées télévisuelles. Bonne soirée à tous.
Répondre
R
C'est la complexité qui fait la richesse d'une langue... Notre littérature a produit des chefs-d'oeuvre... la difficulté de la langue est aussi une école d'efforts et de rigueur !<br /> <br /> Bonne soirée, Michel
A
Le Français ne fait pas partie des langues les plus complexes à apprendre.Il vient en 10 ème position d' après le classement de l' UNESCO.Après le japonais,l' allemand, etc...<br /> Ce qui est en cause ce sont les nombreuses réformes pédagogiques et le manque d' exigence de la part des décideurs politiques qui ont sapé peu à peu la connaissance que les élèves ont de leur propre langue.<br /> http://www.levif.be/actualite/international/quelle-est-la-langue-la-plus-difficile-a-apprendre/article-normal-17743.html<br /> Bonne journée
F
Il faudrait aussi que les présentateurs télé, les journalistes, arrêtent un peu d'employer ces formules en anglais.<br /> L'une des spécialistes étant Lés Salamé. Une raison de plus pour laquelle elle insupportait chez Ruquier. Elle ne pouvait pas faire une phrase sans y inclure un anglicisme <br /> Bises et bon WE Rosemar
Répondre
R
Oui, l'anglais devient envahissant dans les médias et sur internet : des effets de mode, et un certain snobisme...<br /> <br /> Bises du printemps
A
Voici ce que partageait cette semaine mon ami Basile de Césarée sur sa page facebook.<br /> <br /> https://www.facebook.com/osezleslivres/photos/a.10156059008575442.1073741826.440246755441/10160278045415442/?type=3&theater<br /> <br /> Je remets le texte qui accompagne:<br /> " En 1955 quand fut publié pour la première fois en France " Le Club des cinq", cette publication fut jugée simpliste, voire avilissante.<br /> Elle fait l' objet depuis d' une nouvelle simplification, la jeunesse d' aujourd' hui ne comprenant plus le vocabulaire et la grammaire de ces romans...."<br /> Voila.Tout est dit.Nous ne savons pas protéger notre patrimoine culturel ni le transmettre.<br /> Effectivement, tu as raison de souligner que si nous ne sommes pas capables de préserver cette richesse, nous perdrons aussi les valeurs civilisationnelles qui y sont attachées.<br /> Bonne journée l' amie
Répondre
R
En effet, Delacomptée donne des exemples précis de ces simplifications pour les éditions du Club des cinq...<br /> De la même façon, on simplifie les leçons de grammaire, on élude certaines difficultés de la langue qui en font aussi toute la richesse...<br /> Merci pour le lien.<br /> <br /> <br /> Belle soirée, AJE