Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
18 juillet 2025 5 18 /07 /juillet /2025 12:14
Cécile, ma fille...

Une merveille de tendresse et de poésie ! Une  magnifique chanson dédiée par un père à sa fille, Cécile : on la doit à Claude Nougaro...

 

La chanson nous montre comment naît l'amour d'un père pour son enfant, sa fille, tout simplement dans un face à face, une rencontre...

Car curieusement, dès le début de la chanson, le poète déclare son désir ancien de ne pas avoir d'enfant :

"Elle voulait un enfant
Moi je n′en voulais pas"

L'emploi des pronoms "elle", "moi, je" donne une valeur universelle à cette chanson, car les personnages ne sont pas nommés : une femme, un homme avec des volontés qui s'opposent... et en même temps, le texte est très intime et personnel avec l'emploi de la première personne...

Et le père de s'adresser directement à sa fille :

"Mais il lui fut pourtant facile
Avec ses arguments
De te faire un papa"

Voilà une paternité non désirée que la mère sait transformer en un rôle bien assumé...

 

Le temps de la maternité est évoqué alors avec un certain humour :

"Quand son ventre fut rond
En riant aux éclats
Elle me dit "allons, jubile
Ce sera un garçon""

On assiste là à une scène familière avec le recours au discours direct de la mère qui annonce la venue d'un garçon, aussitôt démentie par le refrain : "Et te voilà Cécile, ma fille"...

 

On perçoit malgré tout l'émerveillement de ce père devant la naissance de cet enfant, devant cette rencontre unique avec un nouvel être :


"Et te voilà et me voici, moi
Moi, j'ai 30 ans, toi, 6 mois
On est nez à nez, les yeux dans les yeux
Quel est le plus étonné des deux"

 

Et curieusement le poète fait alors un retour dans le passé, un passé fait de rencontres féminines faciles, d'amours fugaces, contrastant avec l'amour profond qu'un père peut éprouver pour son enfant , comme un regret :

"Bien avant que je t′aie
Des filles j'en avais eues
Jouant mon cœur à face ou pile
De la brune gagnée
À la blonde perdue"

 

Puis, c'est un bond en avant dans l'avenir qui est évoqué, avec l'emploi du futur, et de l'adverbe de temps "bientôt". Et cette fois, ce sont les "idylles", les amours de la future jeune fille qui sont suggérées :

"Et je sais que bientôt
Toi aussi tu auras
Des idées et puis des idylles
Des mots doux sur tes hauts
Et des mains sur tes bas
Cécile, ma fille"

On perçoit là le thème du temps qui passe inexorablement, car ce père imagine les premiers émois amoureux de sa fille, éprouvant déjà une nostalgie de ce présent qu'il vit  auprès de son enfant...

 

Et on voit toute la sollicitude et l'affection d'un père dans les vers suivants :


"Moi, je t'attendrai toute la nuit
T′entendrai rentrer sans bruit
Mais au matin c′est moi qui rougirai
Devant tes yeux plus clairs que jamais"

Le souhait qui termine la chanson est empli de délicatesse :


"Que toujours on te touche
Comme moi maintenant
Comme mon souffle sur tes cils
Mon baiser sur ta bouche
Dans ton sommeil d'enfant"

Des gestes tendres, pleins de douceur apparaissent, gestes d'amour pour son enfant...

On aime ce texte poétique adressé à sa fille,  qui reste proche de la conversation, ce qui renforce l'intimité du discours.

 

La mélodie et la voix de Claude Nougaro traduisent un amour infini...on a l'impression d'écouter une  douce berceuse adressée à son enfant.

 

Pour mémoire :

 

Cécile, ma fille est une chanson de Claude Nougaro sortie en 1963. Dans la chanson, Nougaro, devenu père en 1962, s'adresse à sa fille de six mois. Il a composé la mélodie a cappella et c'est Jacques Datin qui a finalisé les arrangements.

 

Les paroles :

 

https://www.musixmatch.com/fr/paroles/Claude-Nougaro/C%C3%A9cile-ma-fille

 

 

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

L
J'ai connu Nougaro en tant que patient... Attaché au secret médical comme je le suis, je n'en ai jamais parlé.
Répondre
L
Merci AJE
R
J'ai vérifié, LH : Grok3 s'est trompé sur une chanson :<br /> <br /> "Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerais", c'est cette chanson que Cabrel choisit comme extrait pour son album "Samedi soir sur la terre". Ce titre est dédié à sa fille cadette, Manon, née en 1990. Le vers a été pioché dans le roman du poète Christian Bobin, "Le Très-Bas".
A
rectification:...Mon copain lui demande si tout va bien ? .....
A
Une petite anecdote que je n'ai pas vécue mais qu'on m'a raconté dans les années 80. Un de mes amis circulant en voiture dans le quartier de Montmartre à Paris avait renversé dans la nuit une personne manifestement en état d'ébriété avancée. Mon ami est sorti immédiatement du véhicule pour se porter au secours de cette personne qui heureusement n'était pas blessée. Il s'agissait de Nougaro. Mon copain lui demande si tout bien ? Et Nougaro (renversé sur la chaussée et le regard perdu dirigé vers le ciel) aurait répondu, avec son accent reconnaissable de Toulouse, de manière assez poétique et aussi un peu hallucinée, comme s'il s'adressait aux Dieux: " Qu'est-ceu qui m'arriveu ? Est-ce le début de la fin ? ou alors est-ce...etc...etc..."<br /> Bref, Nougaro ne faisait pas semblant d'être poète...Dommage que je ne me souvienne plus avec précision de la tirade improvisée qu'il avait balancé ...
A
CECILE, MA FILLE est sans doute l'une des plus belles chansons écrites d'un père pour sa fille.<br /> <br /> On perçoit tout l'émerveillement de Nougaro surpris de se retrouver papa et toute sa bienveillance protectrice et pleine d'amour.<br /> Merci pour la vidéo très touchante où apparaît sa fille.<br /> <br /> PS: Au sujet de la liste fournie par Grok3 à L'Hatem.<br /> <br /> Il manque la chanson ISABELLE que Brel a écrite pour sa fille.<br /> <br /> https://www.youtube.com/watch?v=NE6l_6ubPNQ<br /> <br /> https://genius.com/Jacques-brel-isabelle-lyrics<br /> <br /> Quant à RENAUD il a effectivement écrit MISTRAL GAGNANT pour sa petite LOLITA mais il a aussi composé EN CLOQUE, une chanson dédiée à sa compagne enceinte et à ce moment de la vie si particulier que représente l'attente bénie de l'arrivée d'un enfant.<br /> <br /> https://www.youtube.com/watch?v=c_DIkyoZfaU
Répondre
L
Merci pour Isabelle, AJE.
R
Une des plus belles chansons d'un père pour sa fille, et une des plus connues...<br /> Merci pour la chanson de Brel que je ne connaissais pas et pour la chanson de Renaud, très connue, elle...<br /> <br /> <br /> Belle soirée, AJE
L
Voici une liste de chansons françaises où des artistes rendent hommage à leurs filles à travers leurs paroles, souvent empreintes d’amour et d’émotion. Cette sélection s’appuie sur des informations disponibles sur le web et des sources fiables, en se concentrant sur des chansons explicitement dédiées à leurs filles : par Grok3<br /> <br /> Francis Cabrel <br /> – "Sarbacane"<br /> Dédiée à : Sa fille aînée, Aurélie.<br /> Description : Sortie en 1989, cette chanson est une ode à l’amour paternel, inspirée par la naissance de sa fille. Les paroles évoquent la joie et l’émerveillement face à cet événement, avec des lignes comme « Le ciel s’est ouvert par endroits, depuis toi ».<br /> – "Mademoiselle l’aventure"<br /> Dédiée à : Sa fille adoptive, Thiu, d’origine vietnamienne.<br /> Description : Sortie en 2008, cette chanson s’adresse à la mère biologique de Thiu, adoptée en 2004 à trois mois. Cabrel y exprime sa gratitude et son engagement envers sa fille.<br /> – "Le Chêne liège"<br /> Dédiée à : Sa fille Manon.<br /> Description : Sortie en 1994, cette chanson est une déclaration d’amour à sa deuxième fille, née en 1991. Le titre est devenu culte pour sa tendresse et son authenticité.<br /> Renaud – "Mistral Gagnant"<br /> Dédiée à : Sa fille, Lolita Séchan.<br /> Description : Sortie en 1985, cette chanson nostalgique est une des plus emblématiques de Renaud. Il y évoque des souvenirs d’enfance et son amour pour sa fille, née en 1980, avec des paroles comme « À m’asseoir sur un banc, cinq minutes, avec toi ».<br /> <br /> Youssoupha – "Dieu est grande"<br /> Dédiée à : Sa fille.<br /> Description : Dans cette chanson, Youssoupha s’adresse à sa fille, lui transmettant des messages d’amour, de respect et d’émancipation. Il utilise le genre féminin pour « Dieu », renforçant son message en faveur des droits des femmes.<br /> <br /> Isabelle Boulay – "Ma Fille"<br /> Dédiée à : Sa fille.<br /> Description : Une chanson émouvante où Isabelle Boulay exprime son amour et ses espoirs pour sa fille, avec une tendresse caractéristique de son style.<br /> <br /> Booba – "Petite Fille"<br /> Dédiée à : Sa fille, Luna.<br /> Description : Interprétée notamment lors de son concert au Stade de France en 2022, cette chanson montre une facette plus intime et sensible du rappeur, adressée à sa fille Luna.<br /> <br /> Charles Aznavour<br /> À ma fille<br /> Dédiée à : Sa fille, Katia Aznavour.<br /> Description : Sortie en 1960, cette chanson est une déclaration d’amour émouvante d’un père à sa fille, abordant le moment inévitable où elle quittera le foyer familial pour vivre sa propre vie. Aznavour y exprime à la fois la tristesse du départ et le bonheur de la voir s’épanouir, avec des vers poignants comme : « Je le hais, et pourtant s’il doit te rendre heureuse / Je n’aurai envers lui, nulle pensée haineuse ». Cette chanson capture la dualité des sentiments paternels face à l’émancipation de sa fille.<br /> <br /> Claude Nougaro<br /> Cécile, ma fille<br /> Dédiée à : Sa fille aînée, Cécile, née en 1962 de son union avec Sylvie, rencontrée au cabaret Le Lapin Agile.<br /> Description : Sortie en 1963, cette chanson est un des premiers grands succès de Nougaro. Écrite avec le compositeur Jacques Datin, elle exprime l’amour profond et les émotions complexes d’un père face à la naissance de sa fille. Les paroles, comme « Elle voulait un enfant, moi je n’en voulais pas », racontent l’histoire personnelle de Nougaro et son cheminement vers l’acceptation et l’amour paternel. Ce titre, au style jazz affirmé, a marqué la carrière de l’artiste et reste un classique de la chanson française.
Répondre
R
Merci, LH, pour cette longue liste de titres dédiés à des filles... Y en a-t-il autant pour les fils ?<br /> Pour le Chêne Liège de Cabrel, il me semble que Grok a fait une erreur ?? A vérifier ! <br /> Les IA ne sont pas infaillibles... ?