Une magnifique chanson sur l'attachement à la terre natale, aux racines, aux origines : Je viens du Sud...
Le texte se présente comme une confidence, dès le premier vers, avec l'emploi de la première personne du singulier :
"J'ai dans le cœur, quelque part,
De la mélancolie,
Mélange de sang barbare
Et de vin d'ltalie"
Une confidence aussi puisqu'il est question du "coeur", siège des sentiments, de l'affection, de l'amour... le poète révèle sa "mélancolie", une forme de tristesse indéfinissable associée à du "sang barbare" qui peut renvoyer à une sorte de violence intérieure, alors que le "vin d'Italie" évoquerait plutôt une forme de griserie, de joie, de fête...
On perçoit là des sentiments variés, et même contradictoires, pouvant traduire le tempérament impétueux et passionné des gens du sud...
La suite de la chanson déroule des images, des souvenirs lointains :
"Un mariage à la campagne
Tiré par deux chevaux,
Un sentier dans la montagne
Pour aller puiser l'eau."
C'est la nature qui s'impose dans sa simplicité à travers ces tableaux : une vie humble proche de la nature est suggérée...
Et d'autres souvenirs intimes surgissent :
"J'ai au fond de ma mémoire
Des lumières d'autrefois
Qu'une très vieille femme en noir
Illuminait pour moi
Une maison toute en pierres
Que la mer a rongée
Au-dessus d'un cimetière
Où les croix sont penchées."
On retrouve là une vision contrastée entre ce souvenir d'une "vieille femme en noir" et la lumière qu'elle apporte... "La maison toute en pierres" peut symboliser la famille, le foyer de l'enfance, et la présence de la mer suggère un paysage méditerranéen... on perçoit à travers toutes ces images la nostalgie d'un monde révolu...
Le cimetière, quant à lui, peut représenter l'attachement aux ancêtres, l'importance des liens familiaux...
Le refrain vient alors scander cet attachement à la terre natale :
"Je viens du sud
Et par tous les chemins,
J'y reviens..."
Dans le couplet suivant, on retrouve cette idée de violence, de virulence dans le tempérament qui s'exprime par "quelque chose qui crie dans la voix", "Mélange d'un chant barbare Et d'un ciel d'Italie", puis par "Des colères monumentales Que les vents m'ont soufflées..."
Comment ne pas songer à ce vent violent qui souffle sur les terres du sud : le Mistral ?
Le dernier couplet se présente justement comme un retour aux sources, un besoin de retourner vers cette terre natale du sud, avec cette belle expression imagée : "L'envie de remettre à l'heure Les horloges de ma vie".
On perçoit l'envie de retrouver une vie simple, près de la nature, avec un champ lexical développé : "un sentier dans la montagne, l'eau, un jardin dans la campagne, la mer..."
Sans oublier l'attachement au lien familial avec la référence : "un cimetière Où mon père est couché."
Cette chanson émouvante nous touche car elle aborde des thèmes universels : la quête des racines, la nostalgie du passé, l'hommage au père, aux ancêtres, à ceux qui nous ont précédés...
La mélodie, douce, intimiste au début s'intensifie au fil de la chanson pour exprimer et affirmer une volonté d'identité profonde...
Pour mémoire :
Les paroles de Je viens du sud ont été écrites par Pierre Delanoë / Michel Sardou et la musique composée par Jacques Revaux.
Le titre Je viens du Sud a été enregistré par Michel Sardou en 1981 pour l'album : Les Lacs du Connemara.
La chanson a été reprise par Chimène Badi en 2004.
Les paroles :
https://www.paroles.net/michel-sardou/paroles-je-viens-du-sud
commenter cet article …
/image%2F1490176%2F20250916%2Fob_abbf52_lavender-9320152-640.jpg)


